译文
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小(xiao)罗扇扑打萤火虫。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白(bai)得就像霜雪一般。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮(zhuang),也终觅不到黄尘古道边的无奈……
就算在长安市里买花载酒,富贵满(man)足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
“占卦要靠掌(zhang)梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继(ji)承发扬。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
注释
③负:原误作“附”,王国维校改。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
27.恢台:广大昌盛的样子。