译文
出生既已惊动上天,为何(he)后嗣繁荣昌盛?
踏上汉时故道,追思马(ma)援将军;
晋平公和臣子们在一起喝酒(jiu)。酒喝的正高兴时,他就(jiu)得(de)意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡(ji)。个人以为前一说准确。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但(dan)时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
⑴鹿门:山名,在襄阳。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
(196)轻举——成仙升天。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。