译文
鬓发如云颜脸似花(hua),头戴着(zhuo)金步摇。温暖的(de)芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我们离别的太久了,已经(jing)是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下(xia),一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉(jue)得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
注释
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
12. 贤:有才德。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
⑩治:同“制”,造,作。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。