译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不(bu)愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原(yuan)(yuan)的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天(tian),倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
魂啊回来吧,江南堪哀(ai)难以忘情!
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
秦国(guo)的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
16.裹头:男子成丁,就裹头巾,犹古之加冠。古时以皂罗(黑绸)三尺裹头,曰头巾。新兵因为年纪小,所以需要里正给他裹头。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
恐:担心。