译文
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海(hai)茫茫,今生(sheng)很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好(hao)像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样(yang)凉爽(shuang)。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
小巧阑(lan)干边
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规(gui)划好了的。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
天上升起一轮明月,
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
古今情:思今怀古之情。
⒀乡(xiang):所在。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
②文王:周文王。