译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
回来吧,不能够耽搁得太久!
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽(jin)是花白了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎(liao)的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收(shou),所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今(jin)丈夫死在战场上,今后(hou)谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
注释
60.弈:下棋。这里用做动词,下围棋。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑷纵使:纵然,即使。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
⑧魂销:极度悲伤。