译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
象潏潏汩汩水(shui)流的声音不固定,又象北方的胡人(ren)学汉学一样,语言朦胧不清。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟(gou))洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井(jing)亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见(jian)辨才大师,第二天便回去了。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤(gu)寒又正直的人呢?
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修(xiu)筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
可(ke)怜庭院中的石榴树,
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
②故人:古时习用于朋友,此指久别的“丈夫”。尔:如此。这两句是说尽管相隔万里,丈夫的心仍然一如既往。
(64)寂:进入微妙之境。
26. 是:这,代词,作主语。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
⑿盈亏:满损,圆缺。