译文
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内(nei)水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
莫要笑话满头(tou)白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执(zhi)狼毫写在了名纸剡藤(teng)。
玉箫(xiao)的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
当红日西下,大(da)地山川一片寂静的时候(hou),它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
峨:高高地,指高戴。
314、晏:晚。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
团团:圆月。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。