译文
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有(you)什么用。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下(xia)泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
雨前初次见到(dao)新(xin)开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云(yun)天。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
注释
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
18、意:思想,意料。
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
75、燕故贵人:过去燕国的贵族。