译文
诸葛孔明的传(chuan)世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读吧。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今(jin)的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连(lian)山坡底下都可清晰听闻。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
注释
⑤刈(yì):割。
⑺无:一作“迷”。
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
(1)吊:致吊唁
呜呃:悲叹。