译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟(yin)诗填词。西望淮阳,今日要到哪(na)里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告(gao)诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声(sheng)不响地离去。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物(wu),优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子(zi)(zi)蒙嘉。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
孤独的情怀激动得难以排遣,
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
⑧论乐:论,通“伦”,有条理、有次序;论乐,器乐演奏整齐和谐。
(10)曾是:怎么这样。彊御:强横凶暴。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
[24]缕:细丝。