译文
当四野阴云消(xiao)散的时候,打开窗户(hu)看见一弯月升在云上。
我不由满怀惆怅,清楚地(di)记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常(chang)明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还(huan)清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
民众大多饥寒交(jiao)迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受(shou)饥寒。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
注释
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
④风烟:风云雾霭。