译文
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
临死(si)还要搀着手,生的伟大死荣光!
走到家门前看(kan)见野兔从狗洞(dong)里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊(jing)扰旅客舟船。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋(qiu)霜的映照下更加澄清。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
峨眉山下行人稀少,旌(jing)旗无色,日月无光。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
注释
(30)甚:比……更严重。超过。
(65)疾:憎恨。
(21)常建:盛唐诗人,写诗多以山水寺观为题材。著有《常建集》,其五律《破山寺后禅院》为传世名篇。诗云:“清晨入古寺,初日照高林。曲径通幽处,禅房花木深。山光悦鸟性,潭影空人心。万籁此俱寂,惟闻钟磬声。”
⑻寄:寄送,寄达。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
5.扬扬:鸟飞翔的样子。