译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
在高(gao)峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外(wai)不是人工削成。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
请任意品尝各种食品。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己(ji)的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
注释
42.是:这
13.可怜:可爱。
(7)奋击:奋勇进击的武士。
[14]砾(lì):碎石。