译文
可到像萧史那样参加盛宴后,没想(xiang)到竟然可以偷窥宫内花。
高楼送客,与友人(ren)(ren)依依惜(xi)别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
日暮时分头戴头巾(jin)归岸,传呼之声充满阡陌。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘(chen)埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者(zhe),纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前(qian)胸。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
走出门满目萧条一无所(suo)见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。