译文
山坡田野间草(cao)木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙(meng)蒙,杜鹃声声啼叫,大地一(yi)片欣欣向荣的景象。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还(huan)有什么比这个更快乐呢?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散(san)天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃(ken)书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀(sha)厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
我问江水:你还记得我李白吗?
“谁能统一天下呢?”
注释
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
11.物外:这里指超出事物本身。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
(5)烝:众。
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”