译文
白昼缓缓拖长
战乱过(guo)后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
海内(nei)满布我的(de)大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
魂啊不要去南方!
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其(qi)所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌(wu)云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰(bing)了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
为了活命我经常到异地去避(bi)难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(21)属引:连续不断。属(zhǔ):动词。连接。引:延长。凄异:凄凉怪异。
湿:浸润。
⑶委:舍弃,丢弃。
33、疾:快,急速。
[4]子规:即杜鹃鸟。相传战国时蜀王杜宇死后化为杜鹃鸟,叫声凄切,昼夜悲鸣。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。