译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一(yi)团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以(yi)表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如(ru)愿。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
屋前面的院子如同月光照射。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
魂魄归来吧!
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明(ming)池中。
注释
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑸人烟:人家里的炊烟。
交河:指河的名字。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
34.纷糅:枯枝败草混杂。