译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
忽而在山中怀念起旧时的朋友(you),多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣(yi)官才给皇帝送上翠云裘。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你(ni)在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追(zhui)逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日(ri)清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
注释
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
45.交睫:闭上眼睛要睡。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑿腾踏:形容许多人齐步走时的样子。歌:高声唱歌,指劳动时为了协调动作高声唱起劳动号子。
⑦由敖:当为舞曲名。马瑞辰《毛诗传笺通释》:“敖,疑当读为骜夏之骜,《周官·钟师》:奏九夏,其九为骜夏。”郑笺:“右手招我,欲使我从于燕舞之位。”朱熹《诗集传》:“骜,舞位也。”
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。