译文
假如不是跟他梦中欢会呀(ya),
春寒料峭时(shi),皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身(shen)一人。
先举杯祭酹造酒的祖(zu)师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
整日无人来观赏这细雨景(jing)色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所(suo)以作这首词寄给巨源。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
注释
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⑤而翁:你的父亲。
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
起:飞起来。