译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
私(si)下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不(bu)同古道全(quan)消。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起(qi)赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕(hen)迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满(man)凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙(long)与蛇的形象。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
注释
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
53、却:从堂上退下来。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。