译文
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和(he)家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半(ban)晴(qing)半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西(xi)园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
魂魄归来吧!
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
春风对(dui)树木倒没有偏爱(ai),它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞(xia)明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(11)五帝:传说中的上古帝王,《史记》据《世本》、《大戴礼》定为黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
相谓:互相商议。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑺殷勤:热情。
固:本来。