译文
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶(e)积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(cong)(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样(yang)在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
从井底用丝(si)绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
喜穿轻淡装,楼边常溜达(da)。
人生在世能(neng)如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
攀登五岳寻仙道不畏路远,
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
赏罚适当一一分清。
注释
谓:说。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
(20)淹:滞留。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。