译文
遍地铺盖着露冷霜清(qing)。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就(jiu)写了一篇赋来(lai)凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
在她们的背后能看见什么呢?珠(zhu)宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
此次离别不知你们心绪何(he)如,停住马饮酒询问被贬的去处。
驽(nú)马十驾
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
听到挥刀振动发(fa)声,文王为何大为欢喜?
注释
28.比:等到
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
周:在岐山下,今陕西省郿县一带。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑧风波:波浪。
沃:有河流灌溉的土地。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑵娄(lǚ):同“屡”。