译文
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
花开时我(wo)们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着(zhuo)了花枝当做喝酒之筹码。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞(xia)满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而(er),骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安(an)葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可(ke)以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职(zhi)衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
窟,洞。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
①木叶:树叶。
(11)原:推究。端:原因。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。