译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城(cheng)春景。
乘上千里马(ma)纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢(huan)娱之情油然而生。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名(ming),罕有人匹敌。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙(qun),紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻(qing)人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
藉: 坐卧其上。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。