译文
子厚在(zai)元和十四年十一(yi)月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地(di)的(de)旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问(wen)永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
昔日石人何在,空余荒草野径。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传(chuan)报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
详细地表述了自己的苦衷。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
鸷(zhi)鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
注释
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(20)宗社:宗庙和社稷。指国家政权。“宗庙”是皇帝祭祖宗的地方,“社稷”是皇帝祭天地的地方。绝:断绝。祭祀断绝即意味政权覆灭。
⑵珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。