译文
浩浩荡荡的离别(bie)愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京，马鞭向东一挥，感觉就是人在天涯一般。
行到此处，我勾(gou)起了思念，悔不该轻率地抛开闺中女子，像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉，与她的约定不知何时才能兑现？别离的情怀凄凉，只空恨年终岁晚，归期受阻。泪水涟涟，凝望遥遥京城路，听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
为什么唯独我这(zhe)么苦命，来来去去的好事总也轮不上。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
蟹螯就是仙药金液，糟丘就是仙山蓬莱。
梅子味道很酸，吃过之后，余酸还残留在牙齿之间；芭蕉初长，而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来，日长人倦，午睡后起来，情绪无聊，闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
献祭椒酒香喷喷，
快速严整修谢邑，召伯苦心来经营。威武师旅去施工，召伯经心来组成。
征和二年，卫太子因受到江充的诬陷而自杀，而燕王旦、广陵王胥又都有很多过失。这时武帝已年老，他的宠妃钩弋宫赵倢伃有个男孩，武帝心里想让他继承皇位，命大臣辅助他。仔细观察众大臣，只有霍光能负此重任，可以把国家大事托付给他。武帝就叫黄门画工画了一幅周公抱着成王接受诸侯朝见的图画赐给霍光。后元二年春天，武帝出游五柞宫，得了重病，霍光流泪抽泣问道：“如果有了意外，该谁继承皇位？”武帝说：“你不明白上次图画的意思吗？立小儿子，你担当周公的职务。”武帝让霍光任大司马大将军，金日磾任车骑将军，加上太仆上官桀任左将军，搜粟都尉桑弘羊任御史大夫，都拜伏在卧室内的床下，接受遗诏辅佐少主。第二天，武帝逝世，太子继承天子的尊号，就是孝昭皇帝。昭帝年方八岁，国家大事全由霍光决断。
北方军队，一贯是交战的好身手，
桂木作栋梁啊木兰为桁椽，辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
照镜就着迷，总是忘织布。
唉呀，我那几个情投意合的伙伴，怎么能到年老，还不再返回故乡？
千磨万击身骨(gu)仍坚劲，任凭你刮东西南北风。
掠过庭院南飞的孤雁，长声哀吖真使人伤神。
我向当地的秦人问路，他说：这正是当初王粲南去走的古道。
百花(hua)凋零，独有梅花迎着寒风昂然盛开，那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
注释
13.残月：夜阑之月。
③竹外一枝斜：用苏轼《和秦太虚梅花》：“江头千树春欲阁，竹外一枝斜更好。”
（3）千耦：耦，二人并耕；千，概数，言其多。耘：除田间杂草。
⑶壮岁旌旗拥万夫：指作者领导起义军抗金事，当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说：“臣尝鸠众二千，隶耿京，为掌书记，与图恢复，共藉兵二十五万，纳款于朝。”壮岁：少壮之时。
⑵横溃：泛滥。豁：打开。中国：中南地区。
中酒：醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》，亦见《汉书》，意酒酣也。中，读仄声也。又如杜牧：“残春杜陵客，中酒落花前”（《睦州四韵》），
(14)《尔雅》：“闲，习也。”《荀子》：“多见曰闲。”
上计吏：也叫上计、计吏，是封建社会地方政府派到中央办理上报州郡年终户口、垦田、收入等事务的小吏。