译文
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定(ding)会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其(qi)时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到(dao)将来,有朝一日,你再出(chu)山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过(guo)一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边(bian)松软的泥土,那一个个小小的洞(dong)穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮(mu)霭。
偏僻的街巷里邻居很(hen)多,
我家有娇女,小媛和大芳。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
焉:兼词,相当于“于之”,“于此”,从这里。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
3、耕:耕种。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
(6)绝伦:无与伦比。