译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
这里悠闲自在清静安康。
红色护膝大腿上,裹腿在下(xia)斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸(zhu)(zhu)侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
明月从广漠的(de)湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
其一
枯枝上发出了美丽的新叶(ye),涸流中也清泉汩汩,一片生机。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
久客在外(wai),心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
愿得燕地的好弓(gong)射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
遂:于是;就。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
禽:通“擒”。
⑨思量:相思。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。