译文
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言(yan)语不通,只好在地上写字,这(zhe)样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从(cong)南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
细雨止后
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦(wa)。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
[45]渺沧海之一粟:渺:小。沧海:大海。此句比喻人类在天地之间极为渺小。
颇:很。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
山桃:野桃。