译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫(hao)的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送(song)春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下(xia),已经四五百回圆缺。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
翡翠(cui)珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆(qing)历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
你如远古的百里之王候,陶(tao)然而卧如羲皇伏羲氏一般。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
轻佻的柳絮(xu),浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零(ling),也不管李花纷飞。
注释
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑵倦:厌倦 。水宿:栖住于水中的船上。此句意谓厌倦了水上长途旅行。
⒇度:裴度。
⑶避地:避难而逃往他乡。
(6)休明:完美。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
①笺:写出。