译文
把鸡赶上了树端,这才听到有人(ren)在敲柴门。
莫要笑话满头白发的(de)老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌(di)鏖战。如今虽然憔(qiao)悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
(7)五侯:公、侯,伯、子、男五等爵位的诸侯。九伯:九州的长官。五侯九伯泛指各国诸侯。
②青壁:此处指雪后光滑的石板路。旧时驿道多为石板辅成。迢迢:形容遥远。
恭己:语出《论语》,恭谨而律己,是形容君王治理天下的词句。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
越人:指浙江一带的人。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。