译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着(zhuo)窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登(deng)场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
清清的江水长又(you)长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做(zuo)喝酒之筹码。
我在乾隆三十(shi)九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥(mi)漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
注释
[23]“主上”二句:桓宽《盐铁论·刑德》:“明王茂其德教而缓其刑罚也。网漏吞舟之鱼。”吞舟,这里指能吞舟的大鱼。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(9)釜:锅。
⑷古祠:古旧的祠堂。
④束:束缚。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。