译文
在南浦凄凉愁苦的(de)分别,秋风萧索黯淡。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望(wang)?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
黄菊依旧与西风相约而至;
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
碧云不到的地方雨水缺(que)短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染(ran)着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是(shi)你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
不知自己嘴,是硬还是软,
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
18、大白:大酒杯。白;古人罚酒时用的酒杯,也泛指一般的酒杯,这里的意思是三杯酒。
⑷想忆:指别后思念。看来信:一作“望来信”。
⑷惘(wǎng)然:恍惚,忧思的样子。
⑴《同题仙游观》韩翃 古诗:一本无“同”字。仙游观:在今河南嵩山逍遥谷内。唐高宗为道士潘师正所建。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。