译文
剥去我(wo)们(men)身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
天边霞光映入水(shui)中,一时水中映出的天际一片通红。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故(gu)人和过去的梦(meng)中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇(long)阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
注释
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
逾迈:进行。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
⑽春盘:旧俗,立春时用蔬菜水果、糕饼等装盘馈赠亲友。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。