译文
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你(ni)爱吃的西林紫桑(sang)就要飘出成熟的果香。
在秋风(feng)萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说(shuo)点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有(you)千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限(xian)分明彼此不相侵。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听(ting)秋天的绵(mian)绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
魂魄归来吧!
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
察:观察,仔细看,明察。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
〔65〕阑干:纵横散乱的样子。
此首一本题作《望临洮》。