译文
屈原到了江滨,披散头发,在(zai)水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托(tuo)生死。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
农民便已结伴耕稼。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
90.猋(biao1标):快速。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
⑺倚:依。一作“欹”。
5.行杯:谓传杯饮酒。
旧节:指农历九月初九重阳节。