译文
播撒百谷的种子,
渔阳叛乱的战鼓震(zhen)耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
皇上(shang)曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
因为人的寿(shou)命短促,虽然(ran)临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日(ri)子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享(xiang)乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒(jiu)肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
注释
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。
书舍:书塾。
慰藉:安慰之意。
27.见:指拜见太后。
清:清澈。