译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘(lian)幕长垂,阻(zu)隔着寂寞的宫花。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏(lou)尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
她说:“我是良家的女子,零落(luo)漂泊才与草木依附。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起(qi)罗帕掩面而泣。
秋色连天,平原万里。
其一
是我邦家有荣光。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
注释
(4)弊:破旧
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。