译文
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
你骑着竹马过来,我们一(yi)起绕着井栏,互掷青梅为戏。
只有大丞相魏(wei)国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延(yan)及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
出塞后再入塞气候变冷,关内(nei)关外尽是黄黄芦草。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
7.往:前往。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
(55)资:资助,给予。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
⑿服黄金、吞白玉:道教认为服食金玉可以长寿。《抱朴子·内篇·仙药》:“《玉经》曰:服金者寿如金,服玉者寿如玉。”
166. 约:准备。