译文
凄清的汀洲上,江(jiang)(jiang)波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变(bian)换,忽然觉得自己变老了。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里(li)。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
投宿的鸟儿(er),一群群鸣叫着飞过。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
千对农人在耕地,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
注释
⑷曙:明亮。
山桃:野桃。
6、闲人:不相干的人。
腥羶,则臭味弗投。草食曰羶,牛羊之属。水族曰腥,鱼鳖之属。对,对头,敌手。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。
217、相羊:徘徊。