译文
为何(he)纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的(de)(de)光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情(qing)。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年(nian)岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
我好比知时应节的鸣虫,
登上(shang)霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
江边上什么人最(zui)初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
南面那田先耕上。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
不知寄托了多少秋凉悲声!
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
照镜就着迷,总是忘织布。
注释
8 作色:改变神色
10、惕然:忧惧的样子。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。