译文
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲(jin)的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人(ren)的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
现在阁下作为宰相,身份与周公(gong)也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些(xie)教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润(run)滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改(gai),入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑸红袖:指织绫女。
苟:如果,要是。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
⑨粲(càn):鲜明。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。