译文
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月(yue)(yue)。流动的平羌江上,倒映着月影。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云(yun)厚。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
当时夫(fu)子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其(qi)二
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
这些怪物(wu)都喜欢吃人,回来吧!
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
磨针溪是坐落在眉州的象耳(er)山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
注释
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
①京都:指汴京。今属河南开封。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
(65)引:举起。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。