译文
人到三十才(cai)得个一命官,仕宦的(de)念头快要消磨完。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
那(na)深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
半夜时到来,天明时离去。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且(qie)(qie)把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也(ye)挂定。
十五岁来到汉宫中,正是青春(chun)烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢(ne)?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。