译文
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
我的心追逐南去的云远逝了(liao),
年纪轻轻就离别(bie)了家乡,到边塞显身(shen)手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
世代在海边生活(huo),几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽(jin)管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重(zhong)游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
注释
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
45. 雨:下雨,动词。
52.氛氲:香气浓郁。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
②丘阿:山坳。