译文
曾(zeng)经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳(jia)人,只能采一枝暮春的杏花(hua),含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条(tiao)条路上幽香阵阵。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈(gang)!
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩(hao)大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
注释
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
楹:屋柱。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
74.陵:侵凌,此指践踏。狡兽:强健的猛兽。按《广雅》:“狡,健也。”