译文
战士(shi)(shi)拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我(wo)的叫声,所以我要向东迁移。”
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一(yi)阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
桂(gui)木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷(zhi)饰卧房。
毛发散乱披在身上。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮(mu)年将至(zhi)。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化(hua)为禾薪。
注释
⑽吊:悬挂。
⑶堪:可以,能够。
⑿圯族:犹言败类也。
14.薄暮:黄昏。
11.魅:鬼
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。