译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这(zhe)是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽(li)的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身(shen)上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只(zhi)是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光芒。”
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘(lian)露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
出征的战士(shi)应当高唱军歌胜利日来。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
秋天的南塘里(li)她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
(31)创化: 天地自然之功
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
琼梳:饰以美玉的发梳。
16.众人:普通人,一般人。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。